v10.10 service will not background on linux

[gnattu]

If my theory is correct you need to redirect both stdout and stderr to prevent sigtou being sent to jellyfin in the background and your old command did not redirect stderr