Rootless podman hardware acceleration

[lupine]

podman run \
--detach \
--label "io.containers.autoupdate=registry" \
--name jellyfin \
--device /dev/dri/dev/dri/ \
--rm \
--replace \
--user $(id -u):$(id -g) \
--userns keep-id \
--group-add keep-groups \
--volume /var/storage/mediumstorage/jellyfin/jellyfin-cachecache:Z \
--volume /var/storage/jellyfin/jellyfin-configconfig:Z \
--volume /var/storage/slowstorage/jellyfin/jellyfin-mediamedia:ro,z \
-p 8096:8096/tcp \
docker.io/jellyfin/jellyfin:latest

This in the end worked.

My selinux was misconfigured.