Yesterday, 08:39 PM
"refresh metadata" means you selected "replace all metadata" for the show/episode?
You can also try running the clean up cache scheduled tasks.
You can also try running the clean up cache scheduled tasks.