Seasons are off for one show

[Emailluka]

if you click on the show in jellyfin and select the three dots, you can click "identify" and find the correct show.

try to find the tvshow on themoviedb.org and see how the seasons and episodes are structured there - some shows have a different type of sorting than f.ex. imdb (which likes to group some series together)