9 hours ago
Can you "replace all metadata" for one of the shows you are having issues with and try again. I feel like there is some mismatch between what Jellyfin is expecting to be there and what is actually in your files. I'm not able to replicate your issue.
Can you remove your theme/custom CSS to eliminate that as a factor. I've seen CSS cause weird issues like this.
Can you remove your theme/custom CSS to eliminate that as a factor. I've seen CSS cause weird issues like this.