SOLVED: Updating Server on Ubuntu 24.10

[TheDreadPirate]

You should be ok using noble builds on oracular. With the caveat that there is the possibility that a dependency that Jellyfin relies on could update and break Jellyfin. It is unlikely, but something to keep in mind.

Regarding the build number, try clearing your browser cache? If it is still there, it isn't anything to worry about.

Another option is to use Docker. You can use pretty much any distro that Docker supports.