movie and series categories ?

[TheDreadPirate]

The home page will only show libraries. If you want content broken down by genre on the home page, you'd need to do what efficient said. You need to manually organize your content and create a separate library for each genre folder.

There is no plugin or configuration you can change to do what you're asking.