New movies not added to library anymore and metadata fetch no longer working

[spicer]

And this command.

Code:

nslookup api.tmdb.org

And can you share your full jellyfin log via privatebin.net?

Code:

nslookup

seems to not be available in this particular container sorry

Log from starting the container and then me doing a normal movie library scan while the server talks to Kodi on my TV:  https://privatebin.net/?0d35ed449f28ea55#9NFZ7JE2y58PSHsfHxB7wj1tMc311N89yCEsyuc9VT2G

and thanks btw!