2025-02-06, 08:14 AM
Hello!
I have the exact same issue as SweWolf.
I have setup a specific library for tv-series, i have put the language in Swedish and Sweden for the library.
I have set the TVDB plugin to be the only metadata scraper.
However during my test i have seen that it puts the title of the episode in "Original title", and not in the "Title" field.
Did you ever solve this?
Since jellyfin does not show "Original Title" only when you go into the specific episode it will show it underneath the "Title" just as SweWolfs screenshot from post #3
I have the exact same issue as SweWolf.
I have setup a specific library for tv-series, i have put the language in Swedish and Sweden for the library.
I have set the TVDB plugin to be the only metadata scraper.
However during my test i have seen that it puts the title of the episode in "Original title", and not in the "Title" field.
Did you ever solve this?
Since jellyfin does not show "Original Title" only when you go into the specific episode it will show it underneath the "Title" just as SweWolfs screenshot from post #3