2023-10-03, 02:55 PM
Update: I tried spinning up a test Jellyfin server with docker on my local machine, and it does get picked up. This makes me think that it may be a network configuration issue? I'd love a hint to what could be misconfigured.