2 hours ago
What you could try doing is switching Jellyfin to the bridge network. Then in Nginx Proxy Manager you would use the Jellyfin container's bridge IP. That reduces how many times traffic switches between host and bridge networking.