2023-10-04, 04:44 PM
If you haven't already, submit an issue to both of these gits. I'm not sure if there is anyway around this. Is your friend also using an iPhone 8? Its possible this is specific to iPhone 8's + iOS 16.6.1. Otherwise we would have a lot more iPhone users in here with this problem.
https://github.com/jellyfin/Swiftfin/issues
https://github.com/jellyfin/jellyfin-expo/issues
https://github.com/jellyfin/Swiftfin/issues
https://github.com/jellyfin/jellyfin-expo/issues