Cannot access server when another computer on the same network turns on a VPN

[itsbvb_check]

Thanks for the response! It is only affecting remote accessibility; I tested it with my mobile connection just to be sure. I let the Jellyfin server run for a couple of days without turning on my other computer that has the VPN on it, and it worked just fine. But as soon as I activate the VPN on my other computer, I am not able to access the server via remote access. Let me know if I can provide anything that would help with this.