2023-10-06, 04:38 PM
Just in case someone finds this post: I've already found a workaround for it: I have an admin user and personal users for me and my family. From the admin user, I tagged those folders I want to hide with the "hidden" tag. Then, from the Parental control section of every user, I chose to hide everything with that tag.