• Login
  • Register
  • Login Register
    Login
    Username/Email:
    Password:
    Or login with a social network below
  • Forum
  • Website
  • GitHub
  • Status
  • Translation
  • Features
  • Team
  • Rules
  • Help
  • Feeds
User Links
  • Login
  • Register
  • Login Register
    Login
    Username/Email:
    Password:
    Or login with a social network below

    Useful Links Forum Website GitHub Status Translation Features Team Rules Help Feeds
    Jellyfin Forum Support Troubleshooting SOLVED: How to make ass subtitles with external fonts work

     
    • 0 Vote(s) - 0 Average

    SOLVED: How to make ass subtitles with external fonts work

    skajmer
    Offline

    Junior Member

    Posts: 3
    Threads: 1
    Joined: 2025 Mar
    Reputation: 0
    #1
    2025-03-08, 09:57 PM
    I have issue with using ass subtitles that include external fonts. I really don't know how to load the fonts in. Half of a season included everything in a mkv file and it was fine but the other one doesn't. I found which group made subtitles, directory included ass subtitles and a fonts directory. I uploaded subtitles to bazarr and made sure they won't be changed by it.
    I tried installing fonts locally, and adding them to a container via a volume as described in docs. Nothing works. On all client (desktop media player, browser, android) it all looks the same. 
    I'm running jellyfin via docker container, jelly's version is 10.10.6.
    Here are some screenshots comparing how it looks and how it should look:
           
    Go to solution
    « Next Oldest | Next Newest »

    Users browsing this thread: 1 Guest(s)


    Messages In This Thread
    How to make ass subtitles with external fonts work - by skajmer - 2025-03-08, 09:57 PM
    RE: How to make ass subtitles with external fonts work - by TheDreadPirate - 2025-03-09, 07:18 PM
    RE: How to make ass subtitles with external fonts work - by skajmer - 2025-03-10, 06:01 AM
    RE: How to make ass subtitles with external fonts work - by TheDreadPirate - 2025-03-10, 02:00 PM
    RE: How to make ass subtitles with external fonts work - by skajmer - 2025-03-10, 09:26 PM

    • View a Printable Version
    • Subscribe to this thread
    Forum Jump:

    Home · Team · Help · Contact
    © Designed by D&D - Powered by MyBB
    L


    Jellyfin

    The Free Software Media System

    Linear Mode
    Threaded Mode