2025-03-09, 07:47 PM
I'm assuming the videos are transcoding when watched in the browser? If so, this is a common issue since SRT subtitles are not burned in by default. Even if the video is transcoding. The remux command I specified in the thread you linked would help if the video was directly played by the browser.
There is a setting to burn in all subtitles when the video is transcoded, regardless if the client supports directly rendering the subtitles.
Settings > Subtitles > check "Always burn in subtitle when transcoding"
There is a setting to burn in all subtitles when the video is transcoded, regardless if the client supports directly rendering the subtitles.
Settings > Subtitles > check "Always burn in subtitle when transcoding"
Jellyfin 10.10.7 (Docker)
Ubuntu 24.04.2 LTS w/HWE
Intel i3 12100
Intel Arc A380
OS drive - SK Hynix P41 1TB
Storage
4x WD Red Pro 6TB CMR in RAIDZ1
![[Image: GitHub%20Sponsors-grey?logo=github]](https://img.shields.io/badge/GitHub%20Sponsors-grey?logo=github)
Ubuntu 24.04.2 LTS w/HWE
Intel i3 12100
Intel Arc A380
OS drive - SK Hynix P41 1TB
Storage
4x WD Red Pro 6TB CMR in RAIDZ1