How do I move a media from one library to another?

[theguymadmax]

Jellyfin has no features that would allow you to do that. Here's a feature request for it: https://features.jellyfin.org/posts/359/...-libraries

While I don't expect it to be implemented, you never know.