Remote Control Devices from Jellyfin

[8bitHero]

I am running Jellyfin server on a Linux server from Docker. I have it set to host networking...

Code:

services:
  jellyfin:
    container_name: jellyfin
    image: jellyfin/jellyfin:latest
    user: "99:100"
    volumes:
      - /mnt/user/appdata/jellyfin:/config
      - /dev/shm:/cache/transcodes
      - /mnt/user/media:/mnt/user/media
    devices:
      - /dev/dri:/dev/dri
    ports:
      - "8096:8096"
    environment:
      - TZ=${TZ}
      - UMASK=${UMASK}
      - JELLYFIN_PublishedServerUrl=${JELLYFIN_PUBLISHED_SERVER_URL}
      - JELLYFIN_FFmpeg__analyzeduration=${JELLYFIN_FFMPEG_ANALYZE_DURATION}
      - JELLYFIN_FFmpeg__probesize=${JELLYFIN_FFMPEG_PROBE_SIZE}
    networks:
      - warpzone
    healthcheck:
      test: ["CMD", "curl", "-f", "http://localhost:8096/"]
      interval: 30s
      timeout: 10s
      retries: 3
      start_period: 40s
    restart: unless-stopped

The server lists on 192.168.1.2 on my "Trusted" network. I am using Jellyfin on a NVIDIA Shield TV Pro device. It is connected to my "Untrusted/IOT" network at 192.168.3.124

I have the following firewall rules in place...



"Allow Return Traffic" is ticked.

When I play something from my NVIDIA Shield TV Pro (192.168.3.124) to Jellyfin (192.168.1.2) it works great, except in the Dashboard I do not have the option to control the NVIDIA device. Such as stopping/pausing/sending messages. I was wondering what ports I am missing to make that happen.

Thank you!