• Login
  • Register
  • Login Register
    Login
    Username/Email:
    Password:
    Or login with a social network below
  • Forum
  • Website
  • GitHub
  • Status
  • Translation
  • Features
  • Team
  • Rules
  • Help
  • Feeds
User Links
  • Login
  • Register
  • Login Register
    Login
    Username/Email:
    Password:
    Or login with a social network below

    Useful Links Forum Website GitHub Status Translation Features Team Rules Help Feeds
    Jellyfin Forum Development Feature Requests Search by both original and translated title

     
    • 0 Vote(s) - 0 Average

    Search by both original and translated title

    Jiří Fiala
    Offline

    Junior Member

    Posts: 29
    Threads: 8
    Joined: 2023 Nov
    Reputation: 0
    #1
    2025-04-10, 01:46 PM (This post was last modified: 2025-04-10, 01:47 PM by Jiří Fiala. Edited 1 time in total.)
    Hi, right now it's impossible to search by original title. Search only works by the language the Library is set to. That is really bad for libraries with lot of various languages. 

    My native language is Czech, so I have the library set to Czech as I don't know the translated names of Czech movies. But that also means every other movie is now listed by its Czech translation, and I don't want that. If I switch to original names, I have a library full of incomprehensible (to me) Asian characters for Asian movies. That's no good either.

    Plex allows searching for both original and translated titles. 

    The UI already shows both original and translated title in the Info page. Please allow the user to also search by both of these titles.
    « Next Oldest | Next Newest »

    Users browsing this thread: 1 Guest(s)


    Messages In This Thread
    Search by both original and translated title - by Jiří Fiala - 2025-04-10, 01:46 PM
    RE: Search by both original and translated title - by TheDreadPirate - 2025-04-10, 04:03 PM
    RE: Search by both original and translated title - by Jiří Fiala - 2025-04-11, 05:35 AM
    RE: Search by both original and translated title - by TheDreadPirate - 2025-04-11, 12:06 PM
    RE: Search by both original and translated title - by Jiří Fiala - 2025-04-11, 01:32 PM
    RE: Search by both original and translated title - by TheDreadPirate - 2025-04-11, 01:50 PM
    RE: Search by both original and translated title - by Jiří Fiala - 2025-04-11, 09:58 PM

    • View a Printable Version
    • Subscribe to this thread
    Forum Jump:

    Home · Team · Help · Contact
    © Designed by D&D - Powered by MyBB
    L


    Jellyfin

    The Free Software Media System

    Linear Mode
    Threaded Mode