Dolby Vision MKV + Android TV - remux not working

[awfulfun]

The Shiver of the Vampires
Container: mkv
Path: /data/z_Disc Backups/Movies - Backups/The Shiver of the Vampires/The Shiver of the Vampires.mkv
Size: 49900 MB

Audio
Title: Mono - French - PCM_S24LE - 1 ch - Default
Language: fra
Codec: PCM_S24LE
AVC: No
Channels: 1 ch
Bitrate: 1152 kbps
Sample rate: 48000 Hz
Bit depth: 24 bit
Default: Yes
Forced: No
External: No

Video
Title: 4K HEVC Dolby Vision Profile 7.6 (HDR10)
Codec: HEVC
AVC: No
Profile: Main 10
Level: 153
Resolution: 3840x2160
Aspect ratio: 16:9
Anamorphic: No
Interlaced: No
Framerate: 23.976025
Bitrate: 73464 kbps
Bit depth: 10 bit
Video range: HDR
Video range type: HDR10
DV title: Dolby Vision Profile 7.6 (HDR10)
DV version major: 1
DV version minor: 0
DV profile: 7
DV level: 6
DV rpu preset flag: 1
DV el preset flag: 1
DV bl preset flag: 1
DV bl signal compatibility id: 6
Color space: bt2020nc
Color transfer: smpte2084
Color primaries: bt2020
Pixel format: yuv420p10le
Ref frames: 1

Audio
Title: Mono - English - PCM_S24LE - 1 ch
Language: eng
Codec: PCM_S24LE
AVC: No
Channels: 1 ch
Bitrate: 1152 kbps
Sample rate: 48000 Hz
Bit depth: 24 bit
Default: No
Forced: No
External: No

Audio
Title: Stereo - French - Dolby Digital
Language: fra
Codec: AC3
AVC: No
Layout: stereo
Channels: 2 ch
Bitrate: 112 kbps
Sample rate: 48000 Hz
Default: No
Forced: No
External: No

Audio
Title: Stereo - English - Dolby Digital
Language: eng
Codec: AC3
AVC: No
Layout: stereo
Channels: 2 ch
Bitrate: 112 kbps
Sample rate: 48000 Hz
Default: No
Forced: No
External: No

Subtitle
Title: English - PGSSUB
Language: eng
Codec: PGSSUB
AVC: No
Resolution: 1920x1080
Default: No
Forced: No
External: No

Subtitle
Title: English - PGSSUB
Language: eng
Codec: PGSSUB
AVC: No
Resolution: 1920x1080
Default: No
Forced: No
External: No

Subtitle
Title: English - PGSSUB
Language: eng
Codec: PGSSUB
AVC: No
Resolution: 1920x1080
Default: No
Forced: No
External: No