No IP Address only localhost

[34626]

Is the client on the same computer as the server? If, then use localhost:8096 or 127.0.0.1:8096.

If you want to connect to the jellyfin server on that machine from another device on the local network, you must at least use the local IP of the computer with the Jellyfin server.

You will probably need to look into the firewall of Windows to get access