Try setting "The open movie database" as the primary source and refresh the library... then try:
sudo journalctl -u jellyfin -n 200
(I forgot that needs to be run with root/sudo)
sudo journalctl -u jellyfin -n 200
(I forgot that needs to be run with root/sudo)