Yesterday, 07:13 AM
(This post was last modified: Today, 01:19 AM by Thoures. Edited 1 time in total.)
Yes, this can happen. Some subtitle agents skip downloading if subtitles are available. You can try disabling embedded subtitle detection or prioritizing .srt in the agent settings.