Can't get hardware acceletation working- Docker on Linux

[crobibero]

It’s been a while since I set up nvidia HWA but I don’t recall the ldconfig command being required.

You need to actually enable HWA within Jellyfin (Settings > Playback > Transcoding)

Then open an ffmpeg log after playback to see what transcode method was used