2023-10-19, 12:41 PM
You can remove a library by going to
Add-ons -> Jellyfin -> Manage libraries -> Remove libraries
and select the ones you'd like to have removed from the sync process. This may take a few minutes depending on the size of the libraries in question.