What actually is a .ignore file?

[Efficient_Good_5784]

The file can be empty, or it can contain any random data.
All Jellyfin cares about is that the name of the file is ".ignore"

So for people that are less tech-savy, you can simply create a blank text file and save that.
Then just rename the empty text file to ".ignore" and there you go.