4 hours ago
So I actually figured out the "Automatically merge series that are spread across multiple folders" feature was what I needed. For some reason it wasn't applying right away. However it did not 100% solve my problem. In this case, the folders are typically dated instead of numbered s03e05, so we have AEW.Collision.2025.07.31 instead.
https://imgur.com/a/eb2gYHI
https://imgur.com/a/eb2gYHI