10 hours ago
It seems transcoding on Android TV app is broken on this new release, there is no error message, it just silently reverts to direct play, I did also see that sometimes it won't chose another audio track it reverts to the default used when starting playback.
No issue on the Android client or webapp
No issue on the Android client or webapp