2025-11-20, 12:16 PM
(This post was last modified: 2025-11-20, 03:45 PM by Snipy2k4. Edited 2 times in total.)
Additional note:
I've been working on this for hours and have discovered the following:
1. When I disable Dolby Digital Audio Bitstreaming, it transcodes all audio tracks, which are ALWAYS AC3 for me, and that's why I get sound errors at the end. So I re-enabled “Dolby Digital Audio Bitstreaming,” as it was enabled by default on FireTV.
2. VoB subtitles are delayed or displayed longer when Dolby Digital Audio Bitstreaming is enabled. That's my problem now.
How do I solve it?
Basically, the error is now with the VoB subtitles and not with the sound. Is this a known error that the subtitles are delayed? It's super annoying when you have a foreign language dialogue and the subtitles are not synchronized with the image because something is wrong here.
I've been working on this for hours and have discovered the following:
1. When I disable Dolby Digital Audio Bitstreaming, it transcodes all audio tracks, which are ALWAYS AC3 for me, and that's why I get sound errors at the end. So I re-enabled “Dolby Digital Audio Bitstreaming,” as it was enabled by default on FireTV.
2. VoB subtitles are delayed or displayed longer when Dolby Digital Audio Bitstreaming is enabled. That's my problem now.
How do I solve it?
Basically, the error is now with the VoB subtitles and not with the sound. Is this a known error that the subtitles are delayed? It's super annoying when you have a foreign language dialogue and the subtitles are not synchronized with the image because something is wrong here.

