5 hours ago
Sorry no. Once again I will point out that the same file played through the same Roku client behaves differently when streamed from Plex and Jellyfin. Basic troubleshooting logic is that this is something that Jellyfin is doing. In fact I tested this morning streaming the file directly out of a share via the default Roku player and it also does not show the closed captions.