10 hours ago
I was able to get this to work pretty consistently by ticking the check box in Server>Libraries>Display>Group movies into collections. I've found that adding the word "Collection" to the end of the collection's name helps.
