SOLVED: Correct order of a two-part episode of a series

[alleycat]

Hey!
I would like to apologize in advance because I don't know how to describe this problem in detail, but I hope I will manage :)

I have a collection of the Polish version of the series The Penguins of Madagascar, and I am having trouble displaying the episodes in the correct order. The metadata is downloaded from TMDB.

The problem is that the episodes are divided differently in the Polish version than in the American version.

In the American version, the episodes are in the following order:
(E01 - “Gone in a Flash” and E02 - “Launchtime”)

In the Polish version the first episode is completely different, they are:
(E01 - “Popcorn Panic” (in US is E16) and E02 - “Gone in a Flash” (in US is E01))

How can I set it up so that the Polish version is displayed correctly?
I tried changing the file name to “Penguin of Madagascar S01E16-E01,” but unfortunately to no avail.

Thanks!

I would use tvdb to download the metadata, not tmdb for this series. Example like:

Code:

/mnt/tvseries/The Penguins of Madagascar (2008) [tvdbid-85075]

Then go into Jellyfin tvseries poster in your library, click the three dots, Edit metadata, go down the page to Display order and change from Aired to DVD.
That should do it.