2 hours ago
On the jellyfin homepage, in the top right, there's the Cast To Device button. If your target device is available, select it. Press the Cast To Device button again, and it'll have some options, including Set As Default. If the target device is available when Jellyfin is opened, it'll target that device for casting automatically.