Subtitle micro-stutter with libVLC and weird design with ExoPlayer

[Dopedangel]

Okay, so extracting the subtitles with the extension is pretty inefficient, so I switched to MKVCleaver to extract the subtitles.
However, all the subtitles are PGS, which means I can't just convert them to SRT without some additional work.

I've also found that it's not really a problem that all my movies have PGS subtitles. There are some with PGS subtitles that work just fine, but I can't see any difference in the way they're encoded. Anyway, I think this is an ExoPlayer related issue and I'll eventually find a way to manually get SRT subtitles for the affected movies, lets see.

Thanks for your help.

if you are using the arr apps you can use bazarr it will automatically download most of the subs for you