• Login
  • Register
  • Login Register
    Login
    Username/Email:
    Password:
    Or login with a social network below
  • Forum
  • Website
  • GitHub
  • Status
  • Translation
  • Features
  • Team
  • Rules
  • Help
  • Feeds
User Links
  • Login
  • Register
  • Login Register
    Login
    Username/Email:
    Password:
    Or login with a social network below

    Useful Links Forum Website GitHub Status Translation Features Team Rules Help Feeds
    Jellyfin Forum Support General Questions Adding dubbed version of anime

     
    • 0 Vote(s) - 0 Average

    Adding dubbed version of anime

    Toasterz
    Offline

    Junior Member

    Posts: 1
    Threads: 1
    Joined: 2025 Aug
    Reputation: 0
    #1
    2025-08-07, 11:18 PM
    So i have a lot of anime and I wanted to know if it is possible to have a dubbed version of the anime without having the dubbed version as a separate video within jellyfin. Basically like how netflix does it and some of crunchyroll where you can just change the language and it will give you the dubbed or the subbed. So is there a way of doing it within jellyfin or will i need to do a lot of work before adding it to the server?
    bitmap
    Offline

    Community Moderator

    Posts: 969
    Threads: 9
    Joined: 2023 Jul
    Reputation: 30
    #2
    2025-08-08, 09:53 PM
    You can have multiple audio tracks in the same media file -- it's commonplace. Dual audio for anime is my preferred route. However, if what you have are separate media files, you would have to merge them using something like mkvmerge or ffmpeg. That is if, and only if, the media files match one another (e.g., both from R1 US DVD; both from the same source to ensure audio and video are synced).
    Jellyfin 10.10.7 LSIO Docker | Ubuntu 24.04 LTS | i7-13700K | Arc A380 6 GB | 64 GB RAM | 79 TB Storage

    [Image: AIL4fc84QG6uSnTDEZiCCtosg7uAA8x9j1myFaFs...qL0Q=w2400]
    « Next Oldest | Next Newest »

    Users browsing this thread: 1 Guest(s)


    • View a Printable Version
    • Subscribe to this thread
    Forum Jump:

    Home · Team · Help · Contact
    © Designed by D&D - Powered by MyBB
    L


    Jellyfin

    The Free Software Media System

    Linear Mode
    Threaded Mode