2024-05-01, 10:01 PM
I have the same issue, and I submitted a bug report, complete with client logs. Basically the client allows direct play of Dolby Vision even though it is not supported by the player. The server does not know there is an issue so it does not enable transcoding. Hopefully this helps!
https://github.com/jellyfin/jellyfin-and...ssues/1371
https://github.com/jellyfin/jellyfin-and...ssues/1371