Server not detected on Android client in Mesh Network

[cvaditya]

I have my Jellfin server(V10.8.10) running/installed using the Windows installation(Full). I have this running on my mesh network with the following details below

Server LAN IP address
IP: 192.168.68.102
Subnet: 255.255.252.0
Gateway:  192.168.68.1

The android client is on 192.168.68.101 with the subnet 255.255.252.0 and it's unable to connect to the server. 

Can anyone please help me out in connecting with the server ?

Note: I have been able to ping on both devices with each other.

[TheDreadPirate]

Check the jellyfin logs to see if it is seeing the connection attempt at all. Make sure the server's NIC is set to private. Try manually opening up port 8096.