Movie Subtitles Location?

[Justtrash121]

Hi all I'm still continuing on my "jellyfin Journy" and I was wondering where are the subtitle files for movies located?
I'm running the "Steven" version of Jellyfin on a synology nas because I couldn't get docker containers to work. It says it's in volume one appdata but I can't seem to find that folder anywhere.

[jaum22]

Mine are at ~/.jellyfin/config/data/subtitles

[TheDreadPirate]

Even though it is not a docker setup, I believe their "app" is docker-like in the directory structure. I can't help you navigate where the "root" folder is, but jaum22 has the correct relative path for subtitles.