Cyrillic sorting seems broken since 10.9

[iklmntv]

Sorting russian titles seems broken. Sort by "title" showed me strange result with wrong sorting in all my libraries.

Jellyfin 10.9.2, Docker.

               

[IrenaW]

I confirm. Sorting by name in Cyrillic occurs through sorting by name in Latin. That is, transliteration is used from Latin characters.
For example:
lat A - cyr А;
lat B - cyr Б;
lat С - cyr Ч;
lat D - cyr Д;
lat E - cyr Э;
lat F - cyr Ф;
lat G - cyr Г;
Etc...
This does not correspond to the Cyrillic alphabetical order.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
And also, when used in the settings of the Russian region and language, sorting by name remains in Latin letters.
I'm using Docker
lscr.io/linuxserver/jellyfin:10.9.6
Please Help!

[tarzan-007]

Hi! I also faced this problem, I confirm it.

Also, to temporarily fix my pain, I use the SortByRawName plugin (https://github.com/AlexSat/jellyfin-sort...ame-plugin ). It only changes the sorting on the main pages of the media libraries, but that's enough for me (works with jellyfin 10.9.7)

[spacesuser]

In 10.9.8 still not fixed.

[tarzan-007]

In 10.9.8 still not fixed.

Hello!

Fixed in 2.0.0.0

[iklmntv]

https://github.com/jellyfin/jellyfin/pull/12378

This patch fixes how the sorting works. Built a docker image today and tested it. It works perfectly fine.

If someone suffers a lot, all you need to do is download the source code, apply the patch and build a docker image (or binary).