Episode parts are picked up as versions

[Iskelderon]

https://jellyfin.org/docs/general/server/media/shows/ lists such cases as 

Code:

│      ├── Series Name A S02E03 Part 1.mkv
│      └── Series Name A S02E03 Part 2.mkv

 but in my case, these are picked up as versions instead of parts:

Code:

"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E02 - Love and Anger Part 1.mp4"
"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E02 - Love and Anger Part 2.mp4"
"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E03 - The Queen's Sacrifice Part 1.mp4"
"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E03 - The Queen's Sacrifice Part 2.mp4"
"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E04 - So Close, So Far - Part 2.mp4"
"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E04 - So Close, So Far Part 1.mp4"
"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E05 - The Friend Found Part 1.mp4"
"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E05 - The Friend Found Part 2.mp4"
"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E06 - The Innocent Part 1.mp4"
"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E06 - The Innocent Part 2.mp4"
"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E01 - The Perfect Day Part 1.mp4"
"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E01 - The Perfect Day Part 2.mp4"

Putting in a "-" separator between episode title and "Part" doesn't seem to make a difference to Jellyfin either, already tried that.
IF it makes any difference, I'm using the Jellyfin path preset in Filebot.

Probably just a tiny difference causing the problem, so it would be great if anyone could point me in the right direction.
Thanks in advance!

[underdog]

Don Matteo is not Father Matteo.
Supported part types are:
cd
dvd
part
pt
disc
disk

So part seems to be correct.

[TheDreadPirate]

For some reason this thread wasn't show to me as "unread" yesterday and missed it.

You have to keep in mind that the "parts" detection happens immediately after "S##E##". Since you have the episode name after S13E02, the part detection never happens. And since the episode numbers are the same, but the part syntax wasn't correct, you hit the versions detection.

So you'd need to change your file names like so.

Code:

"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - Love and Anger - S13E02 Part 1.mp4"
"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - Love and Anger - S13E02 Part 2.mp4"

Or

Code:

"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E02 Part 1.mp4"
"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E02 Part 2.mp4"

Or

Code:

"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E02 Part 1 - Love and Anger.mp4"
"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E02 Part 2 - Love and Anger.mp4"

[Iskelderon]

For some reason this thread wasn't show to me as "unread" yesterday and missed it.

You have to keep in mind that the "parts" detection happens immediately after "S##E##".  Since you have the episode name after S13E02, the part detection never happens.  And since the episode numbers are the same, but the part syntax wasn't correct, you hit the versions detection.

So you'd need to change your file names like so.

Code:

"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - Love and Anger - S13E02 Part 1.mp4"
"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - Love and Anger - S13E02 Part 2.mp4"

Or

Code:

"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E02 Part 1.mp4"
"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E02 Part 2.mp4"

Or

Code:

"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E02 Part 1 - Love and Anger.mp4"
"G:\Video_other\I\Don Matteo (2000) [tmdbid-21220]\Season 13\Father Matteo (2000) - S13E02 Part 2 - Love and Anger.mp4"

Thanks!
Seems there's something weird going on with Filebot, since the show's named one way on some sites and the other on different ones.
Guess I'll just nuke the episode name in cases like this, since the database will supply the details anyway.