Mysterious remuxing of MP4 file

[anon96]

Mediainfo: 

Code:

General
Complete name                            : Movie.mp4
Format                                  : MPEG-4
Format profile                          : Base Media
Codec ID                                : isom (isom/iso2/mp41)
File size                                : 2.00 GiB
Duration                                : 2 h 8 min
Overall bit rate                        : 2 231 kb/s
Encoded date                            : UTC 2020-05-08 03:22:19
Tagged date                              : UTC 2020-05-08 03:22:19
Writing application                      : Lavf58.20.100

Video
ID                                      : 1
Format                                  : HEVC
Format/Info                              : High Efficiency Video Coding
Format profile                          : Main 10@L4@Main
Codec ID                                : hev1
Codec ID/Info                            : High Efficiency Video Coding
Duration                                : 2 h 8 min
Bit rate                                : 2 001 kb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                  : 1 040 pixels
Display aspect ratio                    : 1.85:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                              : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                      : 4:2:0
Bit depth                                : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame)                      : 0.042
Stream size                              : 1.80 GiB (90%)
Writing library                          : x265 3.3+4-rarbg-30eb4de83092:[Linux][GCC 8.3.1][64 bit] 10bit
Encoding settings                        : cpuid=1111039 / frame-threads=4 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1040 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=abr / bitrate=2000 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=2 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.01 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0
Encoded date                            : UTC 2020-05-08 03:22:19
Tagged date                              : UTC 2020-05-08 03:22:19
Codec configuration box                  : hvcC

Audio
ID                                      : 2
Format                                  : AAC LC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                                : mp4a-40-2
Duration                                : 2 h 8 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                : 224 kb/s
Channel(s)                              : 6 channels
Channel layout                          : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                              : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode                        : Lossy
Stream size                              : 206 MiB (10%)
Language                                : English
Default                                  : Yes
Alternate group                          : 1
Encoded date                            : UTC 2020-05-08 03:22:19
Tagged date                              : UTC 2020-05-08 03:22:19

Jellyfin version: 10.9.3
Host: Pop!_OS 22.04 (From .deb)

My problem:
when i stream the above mentioned file to my amazon fire tv stick, which has the jellyfin for android tv app, it gets remuxed. the codec support docs state that mp4 does not need remuxing. the Dashboard shows me that the reason is "Container not supported". the same file direct streams when i use findroid on the same device.

I also could not find a reason for remuxing in the logs. (attached below)
Help is appreciated, and sorry for any mistakes, if i made any, as i am new to the forum

[TheDreadPirate]

If you enable debug logging it should log the compatibility profile reported by the client. Its possible that the client is not correctly reporting container/codec compatibility.