Custom fonts for subtitles? (non-graphical, not ass/ssa)

Hello everyone,

I’m just wondering if I can change the font jellyfin uses for subtitles by default?
I’m mostly using srt subtitles and I can see in my user profile → subtitles that I can choose one of several subtitle fonts (default, typewriter, print, console, casual, Small Caps).

Is there any way to choose a custom font or add TTFs to that dropdown?

With 2.7. I see custom fonts for ssa/ass are possible, but those don’t (seem to) effect srt.

Thanks in advance for any help.