Is it possible to eliminate shows from the next up section?

[pto199]

I watched some classic Simpsons years and years ago.  Now I can't get rid of the Simpsons from the "next up" section.  I can check mark it as watched or go into an episode and scroll to the end to make it disappear, but a new episode eventually comes out.  Ive had this problem for 4+ years now.  And it doesnt look like Simpsons will ever end, so I constantly get it shown in the next up section every time a new episode comes out.

I also have this problem with a few other shows that I have no interest in continuing to watch, but new episodes still come out for.  What do I have to edit/untick/change, whatever so that Jellyfin doesnt show new episodes anymore?  I want it to be like I never watched the show, so when new episodes come out, it doesnt re-appear in my next up section.

All solutions Ive tried to search for involve checking watched or scrolling to the end of an episode, but this is only a temporary solution until the next new episode comes out

Mark the whole show as played then switch it back to unplayed.

Doesn't Work.  It will remove the show for the moment, But as soon as a new episode comes out, its back in the next up section.  So this works for shows that are cancelled/finished and wont be getting new episodes, but not new shows where new episodes will eventually release.