2023-12-06, 05:36 PM
(This post was last modified: 2023-12-06, 05:36 PM by TheDreadPirate.)
The TV is probably unable to handle the ASS subs since they are rendered locally. I have a newish 4K Sony Android TV and ASS subs can cause the playback frame rate to drop. Plain ASS subs? Fine. Fancy subs with effects for opening/closing credits? Brings my TV to its knees.