2023-12-13, 08:50 PM
It looks like it is extracting the subs on the fly, but it is taking around 90 seconds to complete. You can try installing the Subtitle Extract plugin. It is in the official plugin repo. Once you have it installed, you go to the Dashboard > Scheduled Tasks and then run the job for the subtitle extract.