Yep. I understand. Just hoping that having HWA would workaround some bug or something. I don't know. I'm waiting for my Roku to arrive so I can better troubleshoot these kinds of issues.
Jellyfin 10.10.7 (Docker)
Ubuntu 24.04.2 LTS w/HWE
Intel i3 12100
Intel Arc A380
OS drive - SK Hynix P41 1TB
Storage
4x WD Red Pro 6TB CMR in RAIDZ1