Wrong info/metadata of episodes

[TheDreadPirate]

If you "Edit Metadata" for the show, about halfway down the menu is an option with some generic "display orders". TMDB should list the type of ordering this "Disney+" option is. The problem is that if there are multiple of that type Jellyfin will pick the first option when it queries for that type. There is no way to make Jellyfin use a particular order of a particular type.

NFOs might be your best option. Or you could create your own ordering in TMDB (requires you create a TMDB account).