2024-04-18, 04:10 PM
Thanks for the suggestion.
Honestly, by now I have tried countless different configurations, and names, creating new libraries, it is hard for me to keep track of what I've tried, so I won't go into too much detail. Even when switching to English I encountered similar issues.
However, I just created a new library from scratch, renamed the folder to the German show name, and left the episode names unchanged. For some odd reason, it recognized everything properly, and I simply locked the show to prevent any changes. It seems to work now.
Honestly, by now I have tried countless different configurations, and names, creating new libraries, it is hard for me to keep track of what I've tried, so I won't go into too much detail. Even when switching to English I encountered similar issues.
However, I just created a new library from scratch, renamed the folder to the German show name, and left the episode names unchanged. For some odd reason, it recognized everything properly, and I simply locked the show to prevent any changes. It seems to work now.