Jellyfin web using remote server

[kibkib]

Late reply but it worked perfectly. thanks a lot

Now I need to figure out why the latency doubled between using a proxy and a direct tailscale connection