2024-06-30, 02:34 AM
I think that config.json within Jellyfin-web's directory has a section where you can add links. Though I'm not sure they would get put where you are asking.
In a bare metal Linux install config.json is located at /usr/share/jellyfin/web/config.json.
In a bare metal Linux install config.json is located at /usr/share/jellyfin/web/config.json.